9月26至27日，第二届海外文化艺术节暨重庆大剧院十五周年庆上演季推选剧目、大型音乐剧《基督山伯爵》华文版，将在重庆大剧院上演。25日下昼，中方履行导演徐栋大桥未久种子携主演娄艺潇、赵超凡、徐丽东经受了记者采访，共享了音乐剧制作背后的精彩故事，以及他们对重庆这座城市的期待。
采访现场
音乐剧《基督山伯爵》改编自法国作者大仲马的同名作品。2008年，音乐剧《基督山伯爵》在莫斯科轻歌剧院首演后，连演跨越10年，创下俄罗斯现代音乐剧的长演记录，也成为不雅众们心中的舞台经典之一。
音乐剧《基督山伯爵》华文版由北京演艺集团出品、上海文化广场剧院处置有限公司皆集出品，北京歌剧舞剧院制作，北京歌剧舞剧院音乐剧团团长、著明音乐剧演员阿云嘎担任制作主谈主。
中方履行导演徐栋
据悉，华文版邀请到包括原版制作主谈主、导演、编舞、舞好意思策画、灯光策画等俄方中枢主创全程参与，以确保呈现原汁原味的作品风貌，在保留剧目经典精华的同期，在创排和控制的上演打磨中更加多了具有中国好意思学的风情。
“咱们从2022年启动，进行《基督山伯爵》华文版的排练。”徐栋告诉上游新闻记者，当初创作最大的难点，依然在若何把一部大体量的文体作品，浓缩到2个小时驾驭的音乐剧中，“剧中交融了音乐、跳舞致使是杂技，光歌曲即是40多首，咱们交融了好多的原土元素，去掉了翻译腔，难度越过大。”到当今，《基督山伯爵》华文版历经了三轮近60场巡演的用心打磨，音乐、跳舞、舞好意思、剧情等等收货了不少不雅众的点赞，“咱们但愿用年青东谈主疼爱的情势，让他们走进戏院，感受到音乐剧的魔力。”
主演赵超凡（左）、娄艺潇
饰演埃德蒙的赵超凡，是本轮巡演才加入的新演员。“咫尺界限我只演了5场，天然作念了富有的准备职责，但每一次的上演我都很‘垂死’，对我来说每一场都是首演。”在赵超凡看来，剧中埃德蒙长达20多年的年齿跨度，关于我方的饰演来说，挑战越过大，“每一次的上演都是不相同的，都是正在进化的‘埃德蒙’，但愿重庆的不雅众好像随和我的饰演。”
音乐剧中途落发的著明演员娄艺潇，也直言出演《基督山伯爵》的难度越过大。“咱们需要边唱边跳，每个变装的唱段音域跨度都越过大。同期咱们的跳舞也越过多，都堪比舞剧的难度了。”娄艺潇笑着说到：“不雅众们一定要来戏院看，皆备值回票价！”另一位主演徐丽东也败露，演员们在排练和饰演中都越过的拚命，偶尔受了伤亦然坚捏完成饰演，“一句话回来，即是独特的精彩，接待世界走进戏院不雅看！”
主演徐丽东
来到重庆上演，主创们都抒发了他们关于山城的期待和疼爱。“来的路上，我一直在拍照！”“传闻要来重庆上演，我就一直在期待！”“每次我都要问一句，我当今在几楼啊，重庆确凿太玄幻了！”当记者问到主创们关于重庆的印象时，四位主创都“抢着”复兴，重庆的好意思食更是最大的焦点。“咱们昨晚上就去吃了暖锅，今天中午吃的红油抄手。”娄艺潇说到，“重庆东谈主很温雅，重庆的好意思食太好意思味了，让我吃一周暖锅我都不会腻，我最爱的食材是毛肚、贡菜和腰片！”说到吃，娄艺潇径直用重庆话报起了菜名。
海报
据悉，音乐剧《基督山伯爵》华文版在重庆大剧院的上演还有部分余票，不雅众们不错登陆重庆大剧院官方微信径直购票。
上游新闻记者 孔令强 照相 钱波 视频裁剪 王善昆
裁剪：周芝逸 责编：郑亚岚 审核：宋岩大桥未久种子
【免责声明】上游新闻客户端未标有“起首：上游新闻”或“上游新闻LOGO、水印的翰墨、图片、音频、视频”等稿件均为转载稿。如转载稿波及版权等问题，请 关系上游 。